Gizlilik

Gizlilik Politikası

cobodrive Sürücü uygulaması

Son güncelleme: 1 Temmuz 2026

Bu çeviri kolaylık sağlamak amacıyla sunulmuştur. İngilizce sürümden farklılık göstermesi durumunda İngilizce sürüm geçerlidir. İngilizce sürümü oku

cobodrive Sürücü uygulaması, profesyonel sürücülerin bir operasyon sorumlusu tarafından kendilerine atanan yolculukları (transferleri) yönetmek için kullandığı bir iş aracıdır. Bu politika, uygulamanın hangi verileri topladığını, neden topladığını, kimlerle paylaştığını ve sahip olduğun hakları açıklar. Uygulama reklam ya da reklam tanımlayıcısı içermez ve üçüncü taraflara ait hiçbir analiz veya izleme SDK’sı barındırmaz.

Topladığımız veriler

Hesap bilgileri — bir tedarikçi (işvereninin/operatörün) sürücü hesabını oluştururken sağlanan adın, e-posta adresin ve telefon numaran. Seni tanımlamak ve oturum açmanı sağlamak için kullanılır.

Konum — vardiyadayken uygulama, operasyon sorumlusunun konumunu görebilmesi, yolculuk ataması ve yolculukları takip edebilmesi için cihazının konumunu arka planda da dahil olmak üzere toplar. Arka planda konum yalnızca bu operasyonel amaçla ve yalnızca çalıştığın süre boyunca kullanılır.

Yolculuk ve görev verileri — sana atanan transferler, alış/bırakış noktaları, zamanlamalar, kaydettiğin durum aşamaları ve tahsil ettiğin nakit ya da kazandığın komisyon (uygulama içi cüzdanında gösterilir).

Kamera, mikrofon ve fotoğraflar — yalnızca operasyon merkeziyle görev sohbetine bir fotoğraf, kısa video veya sesli mesaj eklemeyi seçtiğinde. Uygulama bunlara arka planda erişmez.

Mesajlar — operasyon merkeziyle uygulama içi sohbette gönderdiğin ve aldığın mesajların içeriği.

Cihaz ve push belirteci — seni yeni yolculuklar ve mesajlar hakkında uyarabilmemiz için bir push bildirim belirteci ile bildirimleri iletmek ve uygulamayı desteklemek için gereken temel cihaz/uygulama sürümü bilgileri.

Verilerini nasıl kullanıyoruz

Hizmeti işletmek için: sana yolculuk atamak, bunları uygulamada göstermek, yolculuğun ilerleyişini takip etmek ve vardiyan boyunca operasyon merkezini canlı konumun hakkında bilgilendirmek.

Seninle iletişim kurmak için: yeni yolculuklar, değişiklikler ve mesajlar hakkında push bildirimleri iletmek ve operasyon merkeziyle görev sohbetini mümkün kılmak.

Hesaplaşmaları yönetmek için: bakiyelerin tedarikçinle mutabakatının yapılabilmesi amacıyla operatör adına tahsil ettiğin nakdi ve kazandığın komisyonu kaydetmek.

Verilerini reklam, pazarlama amaçlı profilleme veya üçüncü taraflara satış için kullanmayız.

Paylaşım ve üçüncü taraflar

Tedarikçin / operatörün: sürücü hesabını yöneten şirket, seni görevlendirmek ve yönetmek için gereken verileri görebilir — profilin, atanan yolculukların, vardiyalar sırasındaki canlı konumun, aşamalar, mesajlar ve hesaplaşma bakiyeleri.

Uygulamayı işletmek için kullandığımız hizmet sağlayıcılar: Supabase (veritabanı, kimlik doğrulama ve dosya depolama; AB’de barındırılır) ve Expo (iOS’ta Apple Push Notification service’e, Android’de Firebase Cloud Messaging’e aktaran push bildirim iletimi). Bu sağlayıcılar verileri bizim adımıza işler.

Navigasyon: bir alış veya bırakış noktasına navigasyonu başlattığında, uygulama varış noktasını seçtiğin harita uygulamasına (ör. Google Maps, Waze, Apple Maps) iletir. Bu durumda o uygulamanın kendi gizlilik politikası geçerli olur.

Yasal: yasaların gerektirdiği durumlarda veya yasal haklarımızı korumak için verileri açıklayabiliriz.

Verilerin saklanması

Verilerini sürücü hesabın aktif olduğu sürece ve hizmeti sunmak ile yasal, muhasebesel ve vergisel yükümlülükleri yerine getirmek için gerektiği sürece (örneğin hesaplaşma kayıtları) saklarız. Veriler artık gerekli olmadığında silinir veya anonim hale getirilir.

Güvenlik

Veriler aktarım sırasında şifrelenir. Erişim, tedarikçinle ve hizmeti işletmek için buna ihtiyaç duyan yetkili personelle sınırlıdır. Kimlik doğrulama belirteçleri cihazında güvenli şekilde saklanır.

Hakların

Geçerli mevzuata (AB/AEA’daki kullanıcılar için GDPR dahil) tabi olarak verilerine erişim, yanlış verilerin düzeltilmesi, silinmesi, işlemenin kısıtlanması veya işlemeye itiraz ve veri taşınabilirliği talep edebilir; işlemenin rızaya dayandığı durumlarda rızanı geri çekebilirsin. Ayrıca bir veri koruma otoritesine şikâyette bulunma hakkına da sahipsin.

Sürücü hesabın tedarikçin tarafından oluşturulup yönetildiğinden, bazı talepler onunla birlikte ele alınır. Bizimle iletişime geç, talebini uygun şekilde yönlendirelim.

Çocuklar

Uygulama profesyonel bir iş aracıdır ve çocuklara yönelik değildir. 18 yaşından küçük hiç kimseden bilerek veri toplamayız.

Bu politikadaki değişiklikler

Bu politikayı zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler burada yeni bir “son güncelleme” tarihiyle yansıtılacaktır.

Veri sorumlusu

Veri sorumlusu contente®’dir. Bu politikayla ilgili her türlü soru için veya haklarını kullanmak için privacy@contente.com adresiyle iletişime geç.